Les amours finissent un jour

恋ははかないもの

どんなに甘い　春過ごしても

すべてが終わって　夢去りし時は

冬の空より　心は重い

Les amours finissent un jour

恋はかなしいもの

つらい恋など　何になるだろう

あなたを愛する　他の影を見た

私はあなたの過去にすぎない

Les amours finissent un jour

恋は過ぎ行くもの

終わることなど　考えもせず

あなたを愛した　夢中で愛した　

忘れられない　愛しい姿

もしももっとうまく　恋ができたなら　二人いつまでも

いつまでも　愛しあった　いつまでも

今では　遠い　夢　Longtemps　Longtemps　Longtemps